本月 13...14日 參加 社福義賣
適逢炎夏..每人滿臉通紅
汗如雨下...
但''喜悅的臉龐 藏不住歡顏
個個齊聲 招喊來往過客 佇停片刻
全神的目視掏寶
將一份愛心....付諸於行動
讓 清寒學子 能繼續 完成學業之路
在義賣的過程中..
難免 會有些小插曲 讓你束策默然
這也是 有趣之處..
記得''''
當日有位 菲律賓的外勞來掏寶
挑了不少物品 將寄往家鄉
在交易的過程中
難免會有 語彙障礙
他們雖有接受中文訓練
但有些 物品的語彙 還是不通的
在交易過程中 一片慌亂
@#$&@$#&*(雞同鴨講)
我還拉雙旁的..高..大..學子 來幫忙翻譯
結果 也是一團亂...
有的害臊 不敢開口對話
有的開了口 又用不出文法表達
一團糟..搞得大家 捧腹大笑
看來還是 我這個(老媽子)自各兒 來出招
用我那 (八國聯軍語)@#%*@$%&^ (自創語彙)
皆然奏效
你..可想而知...
定是 一片嘩然 的歡笑聲..交易成功
雖熱昏頭..心裏頭還是 甜滋滋的
回想當時..不禁自嘲好笑.....啥..語言都有
不過話說回來..不免令人憂心..
未來學子 的競爭力定會銳減
看來..台灣的學子 外文能力 還真有待加強
伊伊撰文2015.7.17
每年總會有..不一樣的笑點....
隨著年紀增長..體力大不如前..
會累了些..但''還是''很開心又欣慰..
這就是人生......